Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Aller en bas

Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Jeu 2 Mar - 21:35

Je ne connaissais pas avant de voir la bande annonce mais ça m'a donné envie de lire le livre. Smile
L'histoire: Japon, années 30. Chiyo, une fillette de 9 ans est arrachée à sa famille. Rebatisée Sayuri, éduquée à la dure, soumise aux rivalités, elle deviendra une des plus célèbres geishas de son temps... Cinélive n°98, février 2006


Dernière édition par le Mar 20 Mar - 13:39, édité 3 fois
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par la fée Kaca le Ven 3 Mar - 11:46

j'ai adoré le livre et il faut absolument que je trouve le film,en esperant que je ne soie pas déçue Very Happy
avatar
la fée Kaca
muet?
muet?

Nombre de messages : 4
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 02/03/2006

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Sam 4 Mar - 13:32

Une copine vient de me passer le livre. Si ça continue je vais lire 4 livres à la fois Shocked Pour le film les critiques sont très partagées. Si tu vas le voir tu me dira ce que tu en penses!
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Mar 21 Mar - 14:09

L'affiche Very Happy
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Mar 28 Mar - 15:12

Very Happy J'ai fini de lire ce livre hier! Alors voici un modeste commentaire.

Geisha de Arthur Golden.

L’histoire retrace la vie d’une petite fille, puis d’une femme depuis les années 20 jusqu’à nos jours. L’auteur nous fait découvrir un monde peu ou mal connu, où les canons de la beauté sont différents, la culture, … Le monde des Geishas. Les préjugés sont balayés, l’histoire nous place dans une autre perspective. Ce n’est plus un regard occidental que l’on pose sur les choses. Les soucis du détail, des traditions, … sont bien rendus. Tous les symboles, les croyances, les superstitions, … sont présentés naturellement à travers le regard innocent de l’héroïne, Sayuri. Nous découvrions en même temps qu’elle se monde, les rivalités entre Geisha, leur dépendance envers les hommes qui peuvent faire la pluie et le beau temps, … Ce livre nous fait aussi voir la seconde guerre du point de vue de la population japonaise. La reconstruction après la défaite, les conséquences sur les Geishas, … C’est une vision que l’on ne voit pas souvent.

Pour conclure, on sent bien que le sujet est maîtrisé, on apprend beaucoup de choses sur ce monde et sur sa façon de voir le monde. Le récit est raconté avec une certaine poésie et innocence, tirée directement de Sayuri.
J’ai vraiment bien aimé ce livre I love you et je le recommande chaudement. Je vais voir le film mémoires de Geisha la semaine prochain et je pourrais alors continuer mon petit rapport.
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par avondis le Lun 17 Avr - 19:52

Je n'ai pas lu le livre mais vous me donner envie Wink Pour ma part j'ai trouvé le film magnifique. L'atmosphère des petites ruelles , les costumes somptueux, les diverses coutumes, le super cating , l'histoire d'amour, les décors, la musique...font vraiment de ce film l'un des meilleurs que j'ai vu. Je voulais pas partir à la fin tellement c'était somptueux. Je vais me mettre au livre maintenant.
avatar
avondis
Causant
Causant

Féminin
Nombre de messages : 65
Age : 31
Réputation : 0
Points : 16
Date d'inscription : 16/04/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 2

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Mar 18 Avr - 11:23

Je n'ai toujours pas été le voir pourtant j'en parle depuis un certain temps! Ce mois ci j'y vais, c'est ma dernière chance!
Arrow je vous raconterai comment je l'ai perçu.
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par themanofblack le Mar 18 Avr - 18:04

pour voir un geisha j'ai peut etre des place gratuite pour toi mais il faut que je me renseigne avec michel je te dirai quoi si ca t''interesse
il y en as 2 valabe jusqu'au 25/4

_________________
$$Themanofblack$$
avatar
themanofblack
Superactif
Superactif

Masculin
Nombre de messages : 904
Age : 28
Localisation : belgique
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 02/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 21

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Mer 19 Avr - 16:59

themanofblack a écrit:pour voir une geisha j'ai peut etre des place gratuite pour toi mais il faut que je me renseigne avec michel je te dirai quoi si ca t''interesse
il y en as 2 valabe jusqu'au 25/4
Very Happy tiens moi au courant pour que je puisse me retournée si ça ne se fait pas. Merci!
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par themanofblack le Jeu 20 Avr - 22:13

bon be nil ne passe plus au kinepolis donc je ne pourait pas te les passr desole
Sad

_________________
$$Themanofblack$$
avatar
themanofblack
Superactif
Superactif

Masculin
Nombre de messages : 904
Age : 28
Localisation : belgique
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 02/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 21

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Ven 21 Avr - 15:51

il passe encore au churchil, j'irai là bas Very Happy
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par themanofblack le Sam 22 Avr - 1:07

oui mais les place etait juste pour le kiné (cinemanie) Laughing Crying or Very sad Sad

_________________
$$Themanofblack$$
avatar
themanofblack
Superactif
Superactif

Masculin
Nombre de messages : 904
Age : 28
Localisation : belgique
Réputation : 0
Points : 0
Date d'inscription : 02/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 21

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Sam 22 Avr - 10:15

tu sais j'ai de l'argent de poche! Cool
merci quand même pour l'offre Very Happy
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Mar 25 Avr - 15:05

Very Happy ça y est, j'ai été voir le film en V.O. hier.

Dans l'ensemble, il respecte bien l'histoire d'origine et est fidèle aux émotions et aux ambiences du livre. Smile C'est à partir du moment où hatsumomo perd complètement le contrôle que les scénaristes ont pris plus de libertés.

Pour le jeu d'acteur, seule la performence de la jeune chio (qui deviendra Sayuri) ne m'a pas convaincue. Ce n'était pas toujours très juste. Neutral Le fait de le voir en Version originale accentue peut être encore les choses. Je ne sais pas ce que cela donne en version française.

Le fait que les acteurs soient d'origine chinoise plutôt que japonese peut gèner certain mais ce qui m'a le plus frapé c'est d'entendre les personnages parler anglais alors que l'amérique est leur énnemi et qu'ils sont sensés ne rien comprendre. enfin, on retrouve souvant ce genre de non sense dans les films et donc il ne faut peut être pas tenir compte de mon sentiment à ce propos! silent

La musique du générique de fin est vraiment belle. Toute la bande son est bien en ritme avec l'histoire. Les costumes et les décors aide vraiment bien à entrer dans cet univers très particulier. Very Happy Certains détails de la culture niponne sont mis en valeur par la mise en scène, tel que la complexité des kimonos, les croyances et les superstitions.
J'ai juste une réserve sur le passage où Sayuri dance, je n'ai pas trouvé ça des plus gracieux Rolling Eyes

Donc, pour conclure, j'ai bien aimé ce film, il a réussit à me faire revivre en partie le livre. On y retrouve bien les mêmes idées et façons de penser qui en fait sa richesse. Petite remarque tout de même, on aime ou on aime pas ce genre, question de feeling! Very Happy
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par ruichan le Mer 28 Fév - 4:23

Pour info, le livre me semble être une réécriture de Mémoires d'une geisha de Yuki Inoue (sorti chez Picquier...)
Une excellente histoire (même si la traduction francaise est mauvaise...) qui ressemble étrangement au film...

_________________

Pour lire mes écrits :
avatar
ruichan
Actif
Actif

Nombre de messages : 344
Age : 36
Réputation : 2
Points : 90
Date d'inscription : 27/02/2007

Scores des jeux du forum
Total!: 9

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Galen le Sam 11 Avr - 13:18

J'ai vu le film hier, je connaissais surtout Zhang Ziyi pour ses films d'action (Musa la princesse du désert, Tigre et Dragon, Hero, Rush Hour 2, Le Secret des poignards volants)

Ça change de la voir dans un film dramatique, je l'ai vu en V.F.

Les costumes, les décors sont très réussis. Le scénario réserve quelques surprises.

Je pense qu'ils parlent anglais en V.O., car le film est produit par des américains.

Coup de geule : Ceux qui font les résumés des dvd ne voient pas le film (Où ne comprennent même pas le film qu'ils voient) : "La Jeune Chiyo est servante dans une maison de Geishas. Après des années de travail, elle devient la légendaire Sayuri, la Geisha qui fascine les homme les plus puissants"

Si on suit bien le film, elle devient Geisha en seulement quelques mois de travail acharné, aidée par Mameha, et pas "des années de travail". M'enfin bon Mad
avatar
Galen
SuperActif de Bronze
SuperActif de Bronze

Masculin
Nombre de messages : 1486
Age : 110
Localisation : Devant mon ordinateur portable
Réputation : 5
Points : 160
Date d'inscription : 13/06/2007

Scores des jeux du forum
Total!: 44

Voir le profil de l'utilisateur http://www.imeem.com/people/q0dIJww

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Mara300 le Lun 13 Avr - 0:21

Ils comptent peut être ses années de servitudes?!

Les résumés sont en effet souvent mal fait. C'est surtout pour la vente.

_________________
Sondage: Quels sont vos romans préférés?
Merci pour votre participation.
avatar
Mara300
Le Patron
Le Patron

Féminin
Nombre de messages : 3841
Age : 35
Localisation : Belgique
Réputation : 5
Points : 182
Date d'inscription : 01/03/2006

Scores des jeux du forum
Total!: 41

Voir le profil de l'utilisateur http://roman-tique.exprimetoi.net/portal.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par ruichan le Lun 13 Avr - 21:19

Lol Mara tu leur trouves des excuses, mais j'ai souvent vu des jaquettes de DVD erronées... Mais bon ce qui compte c'est le film Very Happy
Et en effet il a été tourné en anglais, pour le meilleur et pour le pire : sans sous titre je me suis accrochée...

_________________

Pour lire mes écrits :
avatar
ruichan
Actif
Actif

Nombre de messages : 344
Age : 36
Réputation : 2
Points : 90
Date d'inscription : 27/02/2007

Scores des jeux du forum
Total!: 9

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Mémoires d'une Geisha (Arthur Golden)

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum